کتاب جدید سرشار که 10 داستان از نویسندگان مختلف را شامل می‌شود، مشتمل بر داستان‌هایی است که بخشی از آنها پیشتر توسط نویسندگان روسی به زبان فارسی ترجمه شده‌اند و سرشار نسبت به بازنویسی آنها اقدام کرده است.

به گزارش خبرآنلاین، مجموعه داستان «دوستی پردردسر» که داستان‌هایی از آنتون چخوف و دیگران را در بر می‌گیرد، به انتخاب، ویراسته و گردانیده محمدرضا سرشار برای گروه سنی نوجوان توسط سوره مهر منتشر شد.

این کتاب که 10 داستان از نویسندگان مختلف را شامل می‌شود، مشتمل بر داستان‌هایی است که بخشی از آنها پیشتر توسط نویسندگان روسی به زبان فارسی ترجمه شده‌اند و سرشار نسبت به بازنویسی آنها اقدام کرده است.

«دوستی پر دردسر» که عنوان یکی از داستان‌های کتاب نوشته واسیل وتیکا را به خود گرفته، 9 داستان دیگر همچون «خروس» و «شامگاهان در راه» از فاضل اسکندر، «کیسه توتون مادربزرگ» از اکرم ایلیسلی، «مهمان شبانه» و «چطور خان را ورشکست کردم» از غفور غلام، «مهمانی در روستا» نوشته حسین فخری، «کرکس» نوشته لطیف محمود اف، «آن سو که باد می‌وزید» نوشته و.کراپیوین و «پسر بچه ها» نوشته آنتوان چخوف را نیز شامل می‌شود.

پیش از این کتاب‌های همچون: هستم اگر می‌روم، شهری که مردمان آن با زانو راه می‌روند، آنجا که خانه‌ام نیست، اصیل‌آباد، اگر بابا بمیرد، غیر از خدا هیچکس نبود، جایزه و سفر به جنوب، در قالب طرح تجمیع آثار این نویسنده از سوی این ناشر منتشر شده است.